FANDOM


ERROR_CONNECTION_LOSTEdit

  • de=Verbindung wurde verloren.
  • el=Χάθηκε η σύνδεση.
  • en-GB=Connection lost.
  • en-US=Connection lost.
  • es=Conexión perdida
  • fr=Connexion perdue.
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=Forbindelse avbrutt
  • pl=Utracono połączenie.
  • pt=Conexão perdida.
  • ru=Соединение утеряно
  • sv=Anslutningen förlorades.
  • tr=Bağlantı kesildi.

ERROR_GENERICEdit

  • de=Ein Fehler ist aufgetreten.
  • el=Γενικό σφάλμα.
  • en-GB=An error has occurred.
  • en-US=An error has occurred.
  • es=Ha ocurrido un error
  • fr=Une erreur s'est produite.
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=En feil har oppstått.
  • pl=Wystąpił błąd.
  • pt=Ocorreu um erro.
  • ru=Произошла ошибка
  • sv=Ett fel har uppstått
  • tr=Bir hata oluştu.

ERROR_OPPONENT_DISCEdit

  • de=Ihr Gegner hat die Verbindung getrennt.
  • el=Ο αντίπαλός σου αποσυνδέθηκε.
  • en-GB=Your opponent has disconnected.
  • en-US=Your opponent has disconnected.
  • es=Tu oponente se ha desconectado
  • fr=Votre adversaire s'est déconnecté.
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=
  • pl=Twój przeciwnik rozłączył się.
  • pt=Seu oponente foi desconectado.
  • ru=Противник отключился
  • sv=Din motspelare har kopplat ifrån
  • tr=Rakibiniz bağlantiyi kesdi.

ERROR_TEAMMATE_DISCEdit

  • de=Ihr Mitspieler hat die Verbindung getrennt.
  • el=Ο συμπαίχτης σου αποσυνθέθηκε.
  • en-GB=Your teammate has disconnected.
  • en-US=Your teammate has disconnected.
  • es=Tu compañero se ha desconectado
  • fr=Votre coéquipier s'est déconnecté.
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=
  • pl=Członek twojej drużyny rozłączył się.
  • pt=Seu companheiro de equipe foi desconectado.
  • ru=Партнёр по команде отключился
  • sv=Din medspelare har kopplat ifrån
  • tr=Takım arkadaşınız bağlantiyi kesdi.

ERROR_PLAYER_DISCEdit

  • de=Der andere Spieler hat die Verbindung getrennt.
  • el=Ο άλλος παίχτης αποσυνδέθηκε.
  • en-GB=The other player has disconnected.
  • en-US=The other player has disconnected.
  • es=El otro jugador se ha desconectado
  • fr=L'autre joueur s'est déconnecté.
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=
  • pl=Jeden z graczy rozłączył się.
  • pt=O outro jogador foi desconectado.
  • ru=Другой игрок отключился
  • sv=Den andra spelaren har kopplat ifrån
  • tr=Diğer oyuncu bağlantiyi kesdi.

ERROR_SERVEREdit

  • de=Kann keine Verbindung zum Server herstellen.
  • el=Δεν μπορώ να συνδεθώ στον διακομιστή.
  • en-GB=Cannot connect to server.
  • en-US=Cannot connect to server.
  • es=No se pudo conectar con el servidor
  • fr=Impossible de se connecter au serveur.
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=
  • pl=Nie można połączyć się z serwerem.
  • pt=Não foi possível conectar-se ao servidor.
  • ru=Не удалось подключиться к серверу
  • sv=Kan inte ansluta till servern
  • tr=Sunucuya bağlanamıyor.

ERROR_CODEEdit

  • de=Fehlercode:
  • el=Κωδικός σφάλματος:
  • en-GB=Error code:
  • en-US=Error code:
  • es=Código de erorr:
  • fr=Code d'erreur :
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=
  • pl=Kod błędu:
  • pt=Código de erro:
  • ru=Код ошибки:
  • sv=Felkod:
  • tr=Hata kodu:

ERROR_SAVE_CORRUPTEDEdit

  • de=Speicherstand korrupt.
  • el=Το αποθηκευμένο αρχείο είναι κατεστραμμένο.
  • en-GB=Save file corrupted.
  • en-US=Save file corrupted.
  • es=Achivo de guardado corrupto
  • fr=Fichier de sauvegarde corrompu.
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=
  • pl=Plik zapisu gry jest uszkodzony.
  • pt=Arquivo de jogo salvo corrompido.
  • ru=Файл с сохранённой игрой повреждён
  • sv=Sparfilen blev korrupt
  • tr=Kayıt bozuk.

ERROR_NO_GAMES_FOUNDEdit

  • de=Keine Spiele gefunden.
  • el=Δεν βρέθηκαν παιχνίδια.
  • en-GB=No games found.
  • en-US=No games found.
  • es=No se encontraron juegos
  • fr=Aucun jeu trouvé.
  • fr-ca=
  • it=
  • nb=Ingen spill funnet
  • pl=Nie znaleziono gier.
  • pt=Nenhum jogo encontrado.
  • ru=Сохранённые игры не найдены
  • sv=Inga spel hittades
  • tr=Oyun bulunamadı.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.